สรุปการเข้าร่วมงาน The 35th International Publishers Congress

แลกเปลี่ยนวิสัยทัศน์ ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์โลก ในงาน The 35th International Publishers Congress ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย

สมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย (PUBAT) เข้าร่วมการประชุม The 35th International Publishers Congress ระหว่างวันที่ 5–9 กรกฎาคม 2569 ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย ร่วมกับผู้แทนจากกว่า 40 ประเทศ เพื่อแลกเปลี่ยนมุมมองและกำหนดทิศทางอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ในยุค AI ภายใต้ประเด็นสำคัญด้าน Freedom to Publish การคุ้มครองลิขสิทธิ์ และความร่วมมือระหว่างประเทศ

การประชุมเปิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2569 โดยคุณ Sheikh Faisal Sheikh Mansor ประธาน Malaysian Book Publishers Association (MABOPA) กล่าวต้อนรับผู้แทนจากทั่วโลก พร้อมย้ำบทบาทของกรุงกัวลาลัมเปอร์ในฐานะ UNESCO World Book Capital และความร่วมมือกับ International Publishers Association (IPA) ในการขับเคลื่อนอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ นอกจากนี้ ยังกล่าวถึงสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ ในฐานะ Strategic Partner ของงาน Asian Rights Fair (ARF) ที่ผ่านมา

ต่อมาคุณ Gvantsa Jobava ประธาน International Publishers Association (IPA) กล่าวเปิดงานและกล่าวเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 130 ปีของ IPA โดยเน้นย้ำว่า เสรีภาพในการจัดพิมพ์ ความน่าเชื่อถือ และการใช้งาน AI อย่างเหมาะสมกับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ คือรากฐานสำคัญที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์เติบโตอย่างยั่งยืนในอนาคต

อีกหนึ่งเวทีสำคัญคือการเสวนา Freedom to Publish: 20th Anniversary of Prix Voltaire โดย IPA ได้เชิญคุณตรัสวิน จิตติเดชารักษ์ จาก Silkworm Books ประเทศไทย และเลขาธิการ ASEAN Book Publishers Association เป็นผู้ดำเนินรายการ และมีผู้ที่เคยได้รับรางวัล Prix Voltaire ได้แก่ คุณ Rasha Al Ameer, คุณ Khaled Lotfy และ คุณ Nadia Kandrusievich ร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์และมุมมองเกี่ยวกับเสรีภาพในการจัดพิมพ์ ท่ามกลางความท้าทายจากสงคราม และข้อจำกัดในการแสดงความคิดเห็น

ในปีนี้ Sam Yan Press สำนักพิมพ์อิสระจากประเทศไทย ยังได้รับการเสนอชื่อเข้ารอบสุดท้าย (Shortlist) ของรางวัล Prix Voltaire 2026 ซึ่งสะท้อนการยอมรับในระดับนานาชาติต่อความมุ่งมั่นในการส่งเสริมเสรีภาพในการจัดพิมพ์ และเชื่อมโยงกับประเด็นสำคัญที่ได้รับการอภิปรายตลอดการประชุมในปีนี้

ความร่วมมือระหว่างประเทศ PUBAT ยังได้หารือกับ Bologna Children’s Book Fair เพื่อเตรียมจัดอบรมออนไลน์สำหรับสำนักพิมพ์ นักเขียน และนักวาดภาพประกอบไทย ตลอดจนพบผู้แทนจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) เพื่อวางแผนความร่วมมือด้านการแปลหนังสือ การเข้าร่วมงาน Abu Dhabi Book Fair และการขยายตลาดหนังสือไทยสู่ตะวันออกกลางในอนาคต

ในฐานะตัวแทนจากสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ นางสาวดวงพร สุทธิสมบูรณ์ ยังได้ร่วมบรรยายบนเวที Asian Rights Fair Special Edition Business Meetings เพื่อนำเสนอภาพรวมตลาดหนังสือไทย โอกาสทางธุรกิจ และแนวทางความร่วมมือกับประเทศต่าง ๆ เพื่อผลักดันหนังสือไทยสู่ตลาดสากล


การเข้าร่วมงานครั้งนี้สะท้อนให้เห็นว่า อุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์โลกกำลังก้าวเข้าสู่ยุคแห่งการเปลี่ยนผ่าน ที่ AI การคุ้มครองลิขสิทธิ์ ความน่าเชื่อถือของข้อมูล และการต่อยอดทรัพย์สินทางปัญญา (IP) จะเป็นปัจจัยสำคัญในการขับเคลื่อนอุตสาหกรรมในอนาคต พร้อมตอกย้ำบทบาทของ PUBAT ในการเชื่อมโยงสำนักพิมพ์ไทยกับเครือข่ายนานาชาติ และยกระดับประเทศไทยสู่ศูนย์กลางด้านลิขสิทธิ์หนังสือของภูมิภาค
อย่างต่อเนื่อง


อ่านรายงานฉบับเต็มที่นี่